阴森森 (yīn sēn sēn) — cupo e inquietante; oscuro e raccapricciante
Definizione
Aggettivo raddoppiato che descrive un luogo, un'atmosfera o un'espressione che sembra cupa, oscura e spaventosa — come una vecchia casa abbandonata o un sorriso inquietante. La ripetizione di 森 intensifica l'atmosfera inquietante rispetto al semplice 阴森.
bound form
cupo e inquietanteoscuro e raccapricciante
Esempi
- 阴森森，。Zhè zuò lǎo fáng zi yīn sēn sēn de, méi yǒu rén gǎn jìn qù.Questa vecchia casa è cupa e inquietante; nessuno osa entrare.
- 阴森森，。Sēn lín lǐ yīn sēn sēn de, ràng rén jué de hěn hài pà.La foresta è oscura e inquietante, facendo sentire le persone molto spaventate.
- ，阴森森。Tā xiào le yí xià, nà xiào róng yīn sēn sēn de.Lui sorrise, e quel sorriso era inquietante e sconcertante.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.