TongTong
Accedi

陶冶 (táo yě) — (fig.) coltivare, affinare (il carattere, il gusto, il temperamento, ecc.)

Definizione

陶冶 è un verbo formale/letterario che significa raffinare il proprio carattere o temperamento attraverso l'esposizione estetica o culturale — più elevato del quotidiano 培养, ed enfatizza un modellamento passivo piuttosto che un addestramento deliberato.

verbo
(fig.) coltivareaffinare (il carattere, il gusto, il temperamento, ecc.)

Esempi

  • 陶冶。
    Duō dú gǔ diǎn shī cí kě yǐ táo yě qíng cāo.
    Leggere più poesia classica può coltivare il tuo carattere.
  • 陶冶。
    Tā měi tiān tán yì xiǎo shí gǔ qín lái táo yě xìng qíng.
    Suona il guqin per un'ora ogni giorno per raffinare il suo temperamento.
  • 陶冶。
    Dà zì rán de měi jǐng zuì néng táo yě rén de xīn líng.
    La bellezza della natura coltiva al meglio l'anima di una persona.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.