隔离 (gé lí) — isolare, mettere in quarantena; separare

Definizione

Isolare o mettere in quarantena — di solito per motivi di salute, sicurezza o politici, tenendo persone/cose deliberatamente separate. Più forte e deliberato di 隔 (semplice distanza fisica); 孤立 si concentra sull'isolamento sociale/emotivo.

verbo
isolaremettere in quarantenaseparare

Esempi

  • 隔离
    Què zhěn huàn zhě xū yào lì jí gé lí.
    I pazienti confermati devono essere isolati immediatamente.
  • 隔离
    Zhèng fǔ yāo qiú cóng gāo fēng xiǎn dì qū huí lái de rén gé lí shí sì tiān.
    Il governo richiede che le persone che tornano da aree ad alto rischio si mettano in quarantena per quattordici giorni.
  • 隔离
    Wèi le ān quán, wǒ men zuì hǎo gé lí qǐ lái.
    Per sicurezza, è meglio che ci isoliamo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.