难办 (nán bàn) — difficile da gestire; difficile da affrontare

Definizione

Esempi

• 这件事很难办，我们得慢慢来。
  Zhè jiàn shì hěn nán bàn, wǒ men dé màn màn lái.
  Questa faccenda è molto difficile da gestire; dobbiamo prendercela con calma.
• 那个客户的问题确实难办，我还在想办法。
  Nà ge kè hù de wèn tí què shí nán bàn, wǒ hái zài xiǎng bàn fǎ.
  Il problema di quel cliente è davvero difficile da affrontare; sto ancora cercando di capire come risolverlo.
• 他觉得跟新同事合作有点难办。
  Tā jué de gēn xīn tóng shì hé zuò yǒu diǎn nán bàn.
  Lui sente che è un po' difficile collaborare con il nuovo collega.