面向 (miàn xiàng) — affrontare (una direzione); essere orientato verso; rivolgersi a (un gruppo target, mercato o obiettivo)

Definizione

面向 significa 'essere orientato verso' un gruppo target, mercato o obiettivo — più focalizzato sul mirare a un pubblico rispetto al senso generale di 'verso' di 向, e più concreto dell'astratto 导向 o 定向.

verb
affrontare (una direzione)essere orientato versorivolgersi a (un gruppo target, mercato o obiettivo)

Esempi

  • 面向
    Zhè dòng lóu miàn xiàng dà hǎi, fēng jǐng hěn hǎo.
    Questo edificio si affaccia sul mare, e il paesaggio è bello.
  • 面向
    Zhè ge xīn kè chéng miàn xiàng nián qīng rén, jiào tā men zěn me chuàng yè.
    Questo nuovo corso è rivolto ai giovani e insegna loro come avviare un'impresa.
  • 面向
    Gōng sī yīng gāi miàn xiàng shì chǎng, gēn jù xū qiú lái kāi fā chǎn pǐn.
    L'azienda dovrebbe essere orientata al mercato e sviluppare prodotti in base alla domanda.

Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.