TongTong
Accedi

面相 (miàn xiāng) — tratti del viso; aspetto (specialmente nel contesto della fisionomia)

Definizione

面相 (miànxiàng) si riferisce specificamente ai tratti del viso di qualcuno letti per il carattere o la fortuna — un termine di fisionomia/lettura del viso, non solo 'aspetto' (che è 容貌).

sostantivo
tratti del visoaspetto (specialmente nel contesto della fisionomia)

Esempi

  • 面相，。
    Tā de miàn xiāng kàn qǐ lái hěn wēn hé, ràng rén jué de róng yì xiāng chǔ.
    I suoi tratti del viso sembrano gentili, facendo sentire le persone che è facile andare d'accordo con lui.
  • ，面相。
    Zài chuán tǒng xiāng xué zhōng, miàn xiāng kě yǐ yù cè yí gè rén de mìng yùn.
    Nella fisionomia tradizionale, i tratti del viso possono predire il destino di una persona.
  • 面相，。
    Tā de miàn xiāng tòu lù chū yì zhǒng zì xìn de qì zhì, ràng rén yìn xiàng shēn kè.
    I suoi tratti del viso rivelano un'aura di sicurezza che lascia una profonda impressione.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.