靶子 (bǎ zi) — bersaglio (per tiro o tiro con l'arco); bersaglio (di critiche, battute, ecc.)

Definizione

靶子 è un 'bersaglio' letterale a cui si spara o si mira — fisico per tiro con l'arco/tiro a segno, o figurato per battute e critiche. A differenza di 目标 o 目的, non è qualcosa che ci si prefigge di raggiungere.

noun
bersaglio (per tiro o tiro con l'arco)bersaglio (di critiche, battute, ecc.)
Classificatore ·

Esempi

  • Tā měi tiān liàn xí dǎ bǎ zi.
    Ogni giorno si esercita a colpire il bersaglio.
  • 靶子
    Tā de xīn fà xíng chéng le bàn gōng shì de bǎ zi.
    Il suo nuovo taglio di capelli è diventato il bersaglio dell'ufficio.
  • 靶子
    Tā zǒng shì pī píng bié rén, dàn cóng bú dàng bǎ zi.
    Critica sempre gli altri ma non fa mai da bersaglio.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.