韩 (hán) — Han (cognome cinese comune)
Definizione
sostantivo
Han (cognome cinese comune)
Facili da confondere
Esempi
- 韩，韩。Wǒ xìng hán, jiào hán qiáng.Il mio cognome è Han e il mio nome è Qiang.
- 韩。hán Xiān sheng shì wǒ de zhōng wén lǎo shī.Il signor Han è il mio insegnante di cinese.
- 韩。Wǒ men bān yǒu sān gè xìng hán de tóng xué.Ci sono tre compagni di classe di cognome Han nella nostra classe.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
Questa origine appartiene alla forma tradizionale 韓; 韩 ne è la scrittura semplificata.
Parte di significato形符xíngfú
韋韋wéicircondare
Parte di suono声符shēngfú
倝
倝gàn韓Hán
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.
La forma tradizionale 韓 accoppia 倝, una parte che indica il suono, con 韋, una parte che significa 'circondare'; la forma semplificata 韩 è un'abbreviazione successiva.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.