预祝 (yù zhù) — augurare qualcosa di buono in anticipo (prima di un evento o occasione)

Definizione

预祝 significa augurare il meglio a qualcuno PRIMA che un evento accada (uno spettacolo, un viaggio, un esame). Più formale e anticipatorio rispetto al comune 祝, che si usa durante l'evento stesso o dopo.

verbo
augurare qualcosa di buono in anticipo (prima di un evento o occasione)

Esempi

  • 预祝
    yù zhù Nǐ kǎo shì shùn lì, qǔ dé hǎo chéng jì.
    Ti auguro successo nell'esame e buoni risultati.
  • 预祝
    yù zhù Nǐ men lǚ tú yú kuài, yí lù píng ān.
    Ti auguro un viaggio piacevole e un viaggio sicuro.
  • 预祝
    yù zhù Yǎn chū yuán mǎn chéng gōng, dà jiā xīn kǔ le.
    Auguro allo spettacolo un completo successo e ringrazio tutti per il duro lavoro.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.