风帽 (fēng mào) — cappello invernale con cappuccio; cappello a ca…

Definizione

sostantivo

cappello invernale con cappucciocappello a cappuccio che copre testa e collo

Classificatore · 顶

Facili da confondere

，风帽。
Dōng tiān chū mén shí, tā dài le yì dǐng hòu hòu de fēng mào.
Quando usciva d'inverno, indossava un cappello spesso con cappuccio.
风帽。
Zhè zhǒng fēng mào de shè jì kě yǐ bǎo hù ěr duo hé bó zi.
Il design di questo tipo di cappello con cappuccio può proteggere orecchie e collo.
风帽。
Tā zài wǎng shàng mǎi le yí jiàn dài fēng mào de wài tào.
Ha comprato un cappotto con cappuccio online.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

帽màocappello

风 si riferisce al vento o al freddo e 帽 indica un cappello; quindi il significato è un cappello che copre testa e collo.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

巾冒帽

Parte di significato形符xíngfú

巾巾jīnstoffa

Parte di suono声符shēngfú

冒

Stesso suono oggi

In 帽, 巾 (stoffa) ne indica il significato e 冒 ne fornisce il suono. La forma precedente 冃 fu poi scritta aggiungendo 目 e 巾.