飓风 (jù fēng) — uragano; tifone

Definizione

Uragano — specificamente il ciclone tropicale che si forma sull'Atlantico/Pacifico orientale. Per le tempeste del Pacifico occidentale, il cinese usa 台风.

sostantivo
uraganotifone
Classificatore · 场

Esempi

  • 飓风。
    Jīn nián xià tiān chū xiàn le liǎng cì qiáng liè de jù fēng.
    Questa estate sono comparsi due forti uragani.
  • 飓风，。
    Zhèng fǔ fā bù le jù fēng yù jǐng, ràng jū mín zuò hǎo zhǔn bèi.
    Il governo ha emesso un avviso di uragano, chiedendo ai residenti di prepararsi.
  • 飓风。
    Zhè chǎng jù fēng zào chéng le yán zhòng de pò huài.
    Questo uragano ha causato gravi danni.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

飓jùuragano
风fēngvento

飓 indica una tempesta violenta, mentre 风 è il vento; quindi la parola significa ‘uragano’.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 风 →
Compare in
Meteo

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.