飙升 (biāo shēng) — impennarsi, schizzare alle stelle
Definition
飙升 è un verbo vivido per 'impennarsi/schizzare alle stelle', usato per movimenti rapidi verso l'alto di prezzi, temperature o cifre. Più forte e drammatico di 上升; condivide il senso di rapido aumento con 激增 ma enfatizza la spinta verso l'alto.
verb
impennarsischizzare alle stelle
Examples
- 飙升。Zuì jìn zhè lǐ de fáng jià biāo shēng le bù shǎo.I prezzi delle case qui sono aumentati parecchio di recente.
- 飙升。Zhōng wǔ qì wēn biāo shēng dào le sì shí dù.La temperatura è salita a quaranta gradi a mezzogiorno.
- 飙升，。Gǔ jià tū rán biāo shēng, tóu zī zhě dōu hěn xīng fèn.I prezzi delle azioni sono improvvisamente schizzati alle stelle e gli investitori erano molto entusiasti.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.