首富 (shǒu fù) — la persona più ricca (in una regione, paese, ecc.)

Definizione

Un sostantivo composto che significa 'la persona più ricca di una regione o paese'. 首 significa 'primo/principale' e 富人 significa 'persona ricca'. Il primo carattere lo distingue da una generica persona ricca (富人).

sostantivo
la persona più ricca (in una regione, paese, ecc.)
Classificatore · 个
Facili da confondere

Esempi

  • 首富。
    Tā jīn nián chéng wéi le zhōng guó shǒu fù.
    Quest'anno è diventato la persona più ricca della Cina.
  • 首富。
    Shì jiè shǒu fù de cái fù yì zhí zài biàn huà.
    La ricchezza della persona più ricca del mondo cambia sempre.
  • 首富。
    Zhè ge jiā zú céng jīng shì dāng dì de shǒu fù.
    Questa famiglia era una volta la più ricca della zona.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

首shǒuprimo
富fùricco

首 vuol dire primo e 富 significa ricco: insieme indicano la persona più ricca tra tutti i ricchi.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La sua forma deriva da un disegno antico di una testa animale, con una bocca lunga e corna; la versione con i capelli divenne 首.

Apri 首 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
宀宀mián
Parte di suono声符shēngfú
畐
畐fú富fù
Stesso suono oggi

富 accoppia 宀, una parte a forma di tetto, con 畐, che ne fornisce il suono fú.

Apri 富 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.