马甲 (mǎ jiǎ) — (sostantivo) armatura per cavallo, bardatura; (sostantivo) gilet, giacca senza maniche; (sostantivo, gergo Internet) account alternativo, falso profilo

Definizione

Literally 'horse armor', now mainly used for a vest / sleeveless jacket. Online it means an alternate (sock-puppet) account.

noun
(sostantivo) armatura per cavallobardatura(sostantivo) giletgiacca senza maniche(sostantivo, gergo Internet) account alternativofalso profilo
Classificatore ·

Esempi

  • 马甲
    Gǔ dài zhàn mǎ shēn shàng chuān de mǎ jiǎ shì wèi le bǎo hù mǎ pǐ.
    The horse armor worn by ancient warhorses was to protect the horse.
  • 马甲
    Tiān lěng de shí hou, tā zài chèn shān wài miàn jiā le yí jiàn mǎ jiǎ.
    When it got cold, she added a vest over her shirt.
  • 马甲
    Tā zài lùn tán shàng zhù cè le hǎo jǐ gè mǎ jiǎ, yòng lái fā biǎo bù tóng yì jiàn.
    He registered several sock puppet accounts on the forum to express different opinions.
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.