马甲 (mǎ jiǎ) — (sostantivo) armatura per cavallo, bardatura; (sostantivo) gilet, giacca senza maniche; (sostantivo, gergo Internet) account alternativo, falso profilo

Definizione

Esempi

• 古代战马身上穿的马甲是为了保护马匹。
  Gǔ dài zhàn mǎ shēn shàng chuān de mǎ jiǎ shì wèi le bǎo hù mǎ pǐ.
  L'armatura per cavalli indossata dai cavalli da guerra antichi serviva a proteggere il cavallo.
• 天冷的时候，她在衬衫外面加了一件马甲。
  Tiān lěng de shí hou, tā zài chèn shān wài miàn jiā le yí jiàn mǎ jiǎ.
  Quando ha fatto freddo, ha aggiunto un gilet sopra la camicia.
• 他在论坛上注册了好几个马甲，用来发表不同意见。
  Tā zài lùn tán shàng zhù cè le hǎo jǐ gè mǎ jiǎ, yòng lái fā biǎo bù tóng yì jiàn.
  Ha registrato diversi account sock puppet sul forum per esprimere opinioni diverse.