骐 (qí) — (letterario) un cavallo nero-verde (forma legata, appare in composti)
Definizione
骐 (qí) è un morfema legato letterario che indica un cavallo fine di colore nero-verde, quasi sempre visto nella frase fatta 骐骥 ('un destriero eccellente'). Non è usato come parola indipendente.
forma legata
(letterario) un cavallo nero-verde (forma legata, appare in composti)
Facili da confondere
- 琪qísimile nell'aspetto(letterario, forma legata) giada pregiata; usata in nomi e composti classici
- 其qísimile nel suono(pronome possessivo: suo, sua, suoi, sue (usato prima di un sostantivo)
- 棋qísimile nell'aspettoscacchi o qualsiasi gioco da tavolo simile (es. scacchi cinesi, Go)
- 骑qísimile nel suonoandare in (cavallo, bicicletta o altro veicolo che si cavalca)
- 祺qísimile nell'aspettoauspicioso, buona fortuna (nelle benedizioni scritte)
- 齐qísimile nel suono(aggettivo) ordinato, pari, uniforme
Esempi
- 骐骥。Zhè pǐ qí jì pǎo dé hěn kuài.Questo cavallo eccellente corre molto veloce.
- 骐骥。Gǔ dài wén rén cháng yǐ qí jì bǐ yù rén cái.Gli antichi studiosi usavano spesso un cavallo eccellente come metafora del talento.
- 骐骝。Tā qí zhe yì pǐ qí liú.Sta cavalcando un buon cavallo.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.