骨科 (gǔ kē) — ortopedia (reparto o specialità medica)

Definizione

sostantivo

ortopedia (reparto o specialità medica)

Facili da confondere

，骨科。
Tā shuāi shāng le tuǐ, bèi sòng jìn le gǔ kē.
Si è ferito la gamba in una caduta ed è stato portato al reparto di ortopedia.
骨科。
Zhè wèi gǔ kē yī shēng zuò le èr shí nián de shǒu shù.
Questo chirurgo ortopedico esegue interventi da vent'anni.
骨科。
gǔ kē Jiǎn chá jié guǒ xiǎn shì tā de gǔ tou méi yǒu wèn tí.
I risultati dell'esame ortopedico hanno mostrato che le sue ossa sono a posto.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

科kēreparto

骨 significa osso e 科 vuol dire reparto: insieme indicano il reparto ortopedico.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

冎

冎guǎ骨gǔ

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma più antica 冎 rappresentava un osso; poi si aggiunse 肉 (carne) per formare 骨.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

禾斗科

Parte di significato形符xíngfú

斗斗dòustrumento di misura

Parte di suono声符shēngfú

禾

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

科 accosta 禾, che produce il suono hé, a 斗, uno strumento di misura.