骨质 (gǔ zhì) — tessuto osseo; tessuto delle ossa (medico)

Definizione

sostantivo

tessuto osseotessuto delle ossa (medico)

骨质。
Yī shēng jiàn yì tā jiǎn chá gǔ zhì mì dù.
Il dottore gli ha suggerito di controllare la densità ossea.
骨质。
Zhè zhǒng yào wù kě yǐ bāng zhù zēng qiáng gǔ zhì.
Questo farmaco può aiutare a rafforzare il tessuto osseo.
骨质。
gǔ zhì De jiàn kāng duì lǎo nián rén fēi cháng zhòng yào.
La salute delle ossa è molto importante per gli anziani.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

质zhìsostanza

骨 vuol dire osso e 质 indica sostanza: insieme si riferiscono al tessuto osseo.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

冎

冎guǎ骨gǔ

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma più antica 冎 rappresentava un osso; poi si aggiunse 肉 (carne) per formare 骨.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 質; 质 ne è la scrittura semplificata.

斦貝質

La forma tradizionale 質 è composta da 貝 e 斦; descrive 質, non la versione semplificata 质.

Compare in