鱼尾 (yú wěi) — coda di pesce

Definizione

sostantivo
coda di pesce
Classificatore · 条

Esempi

  • 鱼尾。
    Zhè tiáo yú wěi hěn cháng.
    La coda di questo pesce è molto lunga.
  • 鱼尾。
    Wǒ xǐ huan chī yú wěi shàng de ròu.
    Mi piace mangiare la carne sulla coda del pesce.
  • 鱼尾。
    Yú zài shuǐ zhōng bǎi dòng yú wěi.
    Il pesce muove la coda nell'acqua.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

鱼yúpesce
尾wěicoda

鱼 suggerisce pesce e 尾 suggerisce coda; quindi è la coda di un pesce.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 魚; 鱼 ne è la scrittura semplificata.

Per 鱼, la forma tradizionale 魚 rappresenta l'immagine di un pesce.

Apri 鱼 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma 尾 combina 尸 (persona) e 毛 (pelo; piuma).

Apri 尾 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.