麻风 (má fēng) — lebbra, morbo di Hansen

Definizione

sostantivo
lebbramorbo di Hansen

Esempi

  • 麻风,。
    Tā nián qīng shí dé le má fēng, xiàn zài zhì hǎo le.
    Ha contratto la lebbra quando era giovane, e ora è guarito.
  • 麻风。
    Xiàn dài yī xué kě yǐ zhì liáo má fēng.
    La medicina moderna può curare la lebbra.
  • 麻风。
    má fēng Céng jīng shì yì zhǒng kě pà de jí bìng.
    La lebbra era una volta una malattia terribile.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

麻máintorpidimento
风fēngmalattia

“麻” indica intorpidimento e “风” malattia: insieme designano la lebbra.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

麻 unisce 厂 e 𣏟 per rappresentare le foglie della canapa.

Apri 麻 →

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 风 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.