ParticlesHSK 4

Domande sì/no avanzate con 吗

Incorpora una domanda con parola interrogativa (usando 什么, 谁, 哪儿, ecc.) all'interno di una frase di conferma come 知道 o 明白, poi aggiungi 吗 per formare una domanda sì/no che chiede se qualcuno sa o capisce quell'informazione. Attenzione: la parola interrogativa chiede ancora una cosa specifica, non solo un sì/no — non eliminarla.

Struttura

Sogg. + Verbo (知道/了解/明白/认识…) + [Proposizione interrogativa] + 吗
La proposizione incorporata deve contenere una parola interrogativa come 什么, 谁, 哪儿.

Esempi

  • 你知道这是什么吗？
    Nǐ zhī dào zhè shì shén me ma?
    Sai cos'è questo?
  • 你知道他是谁吗？
    Nǐ zhī dào tā shì shuí ma?
    Sai chi è lui?
  • 你知道他叫什么名字吗？
    Nǐ zhī dào tā jiào shén me míng zì ma?
    Sai come si chiama?
  • 她说过她住在哪儿吗？
    Tā shuō guò tā zhù zài nǎ r ma?
    Ha detto dove abita?
  • 你们明白这个标志是什么意思吗？
    Nǐ men míng bai zhè ge biāo zhì shì shén me yì si ma?
    Capite tutti cosa significa questo simbolo?

Parole che lo usano