AdverbsHSK 4

Confronto tra 常常 e 经常

Sia 常常 che 经常 significano 'spesso' e si usano prima dei verbi per esprimere azioni frequenti. Tuttavia, 经常 è più flessibile: può essere usato nella forma negativa (不经常) e appare come la forma abbreviata 常 in comandi informali come 常来玩. 常常 è generalmente limitato a frasi affermative e di solito non viene negato.

Struttura

Sogg. + 常常 / 经常 + Verbo
经常 può anche essere negato (不经常) e usato nella forma abbreviata (常) negli imperativi.

Esempi

  • 我常常收到垃圾短信。
    Wǒ cháng cháng shōu dào lā jī duǎn xìn.
    Ricevo spesso messaggi spam.
  • 你们经常加班吗？
    Nǐ men jīng cháng jiā bān ma?
    Fate spesso straordinari?
  • 他们常常吵架。
    Tā men cháng cháng chǎo jià.
    Litigano spesso.
  • 他经常不吃早饭。
    Tā jīng cháng bù chī zǎo fàn.
    Salta spesso la colazione.
  • 常来玩！
    Cháng lái wán!
    Vieni spesso!

Parole che lo usano