PrepositionsHSK 5
Comparing 对 and 对于
Both 对 and 对于 mean "regarding" or "as for" and can be used interchangeably to introduce the topic of a sentence. They are placed before the object and are often followed by a comment or opinion.
对 has broader uses, including "to," "towards," and "for" in person-to-person interaction, while 对于 is formal and strictly marks a topic. Use 对 for giving gifts, showing attitudes, or directional meanings; 对于 does not work in those cases.
Struttura
对 / 对于 + Obj. + Verb
Esempi
- 对(于)这种事情,你有什么看法?Duì (yú) zhè zhǒng shì qing, nǐ yǒu shén me kàn fǎ?As for this kind of thing, what's your perspective?
- 我对(于)上海从来没喜欢过也没讨厌过。Wǒ duì (yú) shàng hǎi cóng lái méi xǐ huan guò yě méi tǎo yàn guò.I've never liked or disliked Shanghai.
Parole che lo usano
- 对duìright; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 对于duì yúregarding; as far as (sth) is concerned; with regard to