ConjunctionsHSK 4

Confronto tra 还是 e 或者

Usa 还是 (hái shi) per presentare alternative nelle domande, e 或者 (huò zhě) per elencare opzioni nelle affermazioni. Un errore comune è usare 还是 in una frase dichiarativa invece di 或者.

Struttura

Opzione A + 还是 + Opzione B ?
Opzione A + 或者 + Opzione B

Esempi

  • 你喜欢他还是我？
    Nǐ xǐ huan tā hái shì wǒ?
    Ti piace lui o me?
  • 你喝茶还是喝咖啡？
    Nǐ hē chá hái shì hē kā fēi?
    Bevi tè o caffè?
  • 你中午出去吃还是叫外卖？
    Nǐ zhōng wǔ chū qù chī hái shì jiào wài mài?
    Esci a pranzo o ordini da asporto?

Parole che lo usano