AdverbsHSK 4

Esprimere "un po'" con 稍微

稍微 è un avverbio che significa "leggermente" o "un pochino", usato prima di verbi o aggettivi per indicare un piccolo grado.

È più comunemente usato nel cinese formale o scritto; nel parlato informale si preferisce spesso 一点儿.

Struttura

Sogg. + 稍微 + Verbo / Aggettivo

Usato per attenuare richieste o indicare una piccola quantità/grado.

Sogg. + 稍微 + Verbo + 一点儿

Spesso combinato con 一点儿 per enfatizzare il piccolo grado.

请你稍微等一下。
Qǐng nǐ shāo wēi děng yí xià.
Per favore, aspetta un momento.
今天稍微有点儿冷。
Jīn tiān shāo wēi yǒu diǎn r lěng.
Oggi fa un po' freddo.
这道菜稍微咸了一点儿。
Zhè dào cài shāo wēi xián le yì diǎn r.
Questo piatto è leggermente troppo salato.
他比我稍微高一些。
Tā bǐ wǒ shāo wēi gāo yì xiē.
Lui è un po' più alto di me.
你能稍微把声音放大一点儿吗？
Nǐ néng shāo wēi bǎ shēng yīn fàng dà yì diǎn r ma?
Puoi alzare un po' il volume?