AdverbsHSK 1

Esprimere "un po'" con 有点儿

有点儿 è un avverbio che significa 'un po'' o 'piuttosto', tipicamente usato prima di aggettivi o verbi stativi per indicare un leggero grado.

Viene spesso usato per descrivere qualcosa che non va bene, è insoddisfacente o al di sotto delle aspettative.

Struttura

有点儿 + Agg./Verbo di stato
Usato per attenuare qualità negative o leggermente negative, es. 贵, 累, 远.
Sogg. + 觉得/感到 + 有点儿 + Agg.
Comune con 觉得 o 感到 per esprimere come ci si sente.

Esempi

  • 这件衣服有点儿贵，我不想买。
    Zhè jiàn yī fu yǒu diǎn r guì, wǒ bù xiǎng mǎi.
    Questo capo di abbigliamento è un po' caro; non voglio comprarlo.
  • 我今天觉得有点儿累。
    Wǒ jīn tiān jué de yǒu diǎn r lèi.
    Oggi mi sento un po' stanco.
  • 他说的话有点儿奇怪。
    Tā shuō de huà yǒu diǎn r qí guài.
    Quello che ha detto era un po' strano.
  • 从这儿到学校有点儿远。
    Cóng zhè r dào xué xiào yǒu diǎn r yuǎn.
    È un po' lontano da qui a scuola.
  • 这个菜有点儿咸。
    Zhè ge cài yǒu diǎn r xián.
    Questo piatto è un po' salato.

Parole che lo usano