Esprimere 'sebbene' con 虽然 e 但是

Struttura

Esempi

• 虽然外面很冷，可是里面很暖和。
  Suī rán wài miàn hěn lěng, kě shì lǐ miàn hěn nuǎn huo.
  Sebbene fuori faccia freddo, dentro è caldo.
• 这件衣服虽然有点贵，但是质量很好。
  Zhè jiàn yī fu suī rán yǒu diǎn guì, dàn shì zhì liàng hěn hǎo.
  Sebbene questo capo di abbigliamento sia un po' costoso, la qualità è buona.
• 他虽然不想去，但是还是去了。
  Tā suī rán bù xiǎng qù, dàn shì hái shì qù le.
  Sebbene non volesse andare, alla fine è andato.
• 虽然她准备得很好，但是还是有点紧张。
  Suī rán tā zhǔn bèi dé hěn hǎo, dàn shì hái shì yǒu diǎn jǐn zhāng.
  Sebbene si sia preparata molto bene, è ancora un po' nervosa.
• 你虽然学历高，可是没有工作经验。
  Nǐ suī rán xué lì gāo, kě shì méi yǒu gōng zuò jīng yàn.
  Sebbene tu sia ben istruito, non hai esperienza lavorativa.

Parole che lo usano

• 虽然suī ránsebbene; anche se (spesso usato in correlazione con 是 o 是 ecc.)
• 但是dàn shìma; tuttavia
• 可是kě shìma; tuttavia; (usato per enfasi) davvero