AdverbsHSK 6
Esprimere 'da sempre' con 向来
向来 esprime che uno stato, un'abitudine o una caratteristica è stata costantemente vera dal passato fino ad ora. È spesso seguito da 都 per enfasi, e 一向 può essere usato con lo stesso significato e struttura.
Struttura
Soggetto + 向来 (+ 都) + Verbo / Frase verbale
Esempi
- 他向来很准时。Tā xiàng lái hěn zhǔn shí.È sempre stato puntuale.
- 她向来都喜欢中国菜。Tā xiàng lái dōu xǐ huan zhōng guó cài.Le è sempre piaciuto il cibo cinese.
- 这个地方向来很安静。Zhè ge dì fāng xiàng lái hěn ān jìng.Questo posto è sempre stato tranquillo.
- 我父母向来支持我的决定。Wǒ fù mǔ xiàng lái zhī chí wǒ de jué dìng.I miei genitori hanno sempre sostenuto le mie decisioni.