Sentence PatternsHSK 5

Esprimere 'qualsiasi' con 任何

任何 (rènhé) significa 'qualsiasi' e viene posto direttamente prima di un sostantivo senza 的. È quasi sempre abbinato a 都 (dōu) o 也 (yě), che trasformano la frase in un'affermazione universale—positiva o negativa. L'errore più grande è omettere 都/也, perché senza di loro 任何 perde la sua forza inclusiva.

Struttura

任何 + Sostantivo + 都 / 也 + Predicato
Il sostantivo non ha bisogno di 的; 都 o 也 è di solito richiesto per completare il significato.

Esempi

  • 你到派对以后任何饮料都不要喝。
    Nǐ dào pài duì yǐ hòu rèn hé yǐn liào dōu bú yào hē.
    Dopo che arrivi alla festa, non bere niente.
  • 这里在修路，任何车都不可以通过。
    Zhè lǐ zài xiū lù, rèn hé chē dōu bù kě yǐ tōng guò.
    La strada è in riparazione. Nessuna macchina può passare qui.
  • 这是我们俩的秘密，跟任何人都不要说。
    Zhè shì wǒ men liǎ de mì mì, gēn rèn hé rén dōu bú yào shuō.
    Questo è il nostro segreto. Non dirlo a nessuno.
  • 这种情况在任何时候都不能发生。
    Zhè zhǒng qíng kuàng zài rèn hé shí hou dōu bù néng fā shēng.
    Non puoi permettere che questo tipo di cosa accada in nessuna circostanza.
  • 我们老板人很好，你有任何想法都可以跟他说。
    Wǒ men lǎo bǎn rén hěn hǎo, nǐ yǒu rèn hé xiǎng fǎ dōu kě yǐ gēn tā shuō.
    Il nostro capo è una persona molto buona. Qualsiasi pensiero tu abbia, puoi discuterne con lui.

Parole che lo usano