AdverbsHSK 6
Esprimere "come previsto" con 果然
果然 è un avverbio che significa "come previsto" o "effettivamente". Viene posto prima del predicato per indicare che un risultato corrisponde alle aspettative precedenti. Nota che 果然 deve modificare un'azione o uno stato e non può stare da solo come verbo.
Struttura
Sogg. + 果然 + Predicato
Esempi
- 他说会迟到，果然迟到了。Tā shuō huì chí dào, guǒ rán chí dào le.Ha detto che sarebbe stato in ritardo, e come previsto, è arrivato in ritardo.
- 医生说药很苦，果然很苦。Yī shēng shuō yào hěn kǔ, guǒ rán hěn kǔ.Il dottore ha detto che la medicina era amara, e effettivamente, era amara.
- 我以为今天很冷，出门后果然很冷。Wǒ yǐ wéi jīn tiān hěn lěng, chū mén hòu guǒ rán hěn lěng.Pensavo che oggi sarebbe stato freddo, e dopo essere uscito era effettivamente freddo.
- 她预测股票会涨，果然涨了。Tā yù cè gǔ piào huì zhǎng, guǒ rán zhǎng le.Ha previsto che le azioni sarebbero salite, e come previsto, sono salite.
- 你说得对，果然是这样。Nǐ shuō de duì, guǒ rán shì zhè yàng.Avevi ragione; effettivamente è così.