TongTong
Accedi
Adverbs with AdjectivesHSK 3

Esprimere 'sia A che B' con 又

Il pattern 又 + Adj. 1 + 又 + Adj. 2 è usato per elencare due aggettivi che si applicano allo stesso soggetto, con il significato di 'sia...che...'. Entrambi gli aggettivi devono condividere la stessa connotazione positiva o negativa; non dovrebbero contrastare nel sentimento.

Struttura

Sogg. + 又 + Agg. 1 + 又 + Agg. 2
Entrambi gli aggettivi dovrebbero condividere la stessa connotazione positiva o negativa; evita sentimenti contrastanti.

Esempi

  • 她男朋友又高又帅。
    Tā nán péng you yòu gāo yòu shuài.
    Il suo ragazzo è sia alto che bello.
  • 中国菜又便宜又好吃。
    Zhōng guó cài yòu pián yi yòu hǎo chī.
    Il cibo cinese è sia economico che buono.
  • 这里的咖啡又贵又难喝。
    Zhè lǐ de kā fēi yòu guì yòu nán hē.
    Il caffè qui è sia costoso che cattivo.
  • 上海的冬天又冷又湿。
    Shàng hǎi de dōng tiān yòu lěng yòu shī.
    L'inverno qui a Shanghai è sia freddo che umido.
  • 我姐姐又聪明又漂亮。
    Wǒ jiě jie yòu cōng ming yòu piào liang.
    Mia sorella maggiore è sia intelligente che bella.

Parole che lo usano