TongTong
Accedi
AdverbsHSK 4

Esprimere anticipo con 就

Usa 就 dopo una parola o frase di tempo per sottolineare che un evento accade prima del previsto o molto presto. La parola di tempo può essere un momento specifico (现在, 明天) o una breve durata (马上, 一会儿). Evita di usare 就 qui senza un'espressione temporale precedente, poiché da sola non avrà il significato di 'anticipo'.

Struttura

Sogg. + Tempo + 就 + Verbo

Esempi

  • 我马上就来。
    Wǒ mǎ shàng jiù lái.
    Arrivo tra un secondo.
  • 米饭二十分钟就好。
    Mǐ fàn èr shí fēn zhōng jiù hǎo.
    Il riso sarà pronto tra 20 minuti.
  • 你们现在就出门吗？
    Nǐ men xiàn zài jiù chū mén ma?
    State uscendo di casa proprio ora?
  • 他们一会儿就到。
    Tā men yí huì r jiù dào.
    Arriveranno tra pochi minuti.
  • 老板明天就回来。
    Lǎo bǎn míng tiān jiù huí lái.
    Il capo tornerà domani.

Parole che lo usano