AdverbsHSK 4

Esprimere "ancora di più" con 更加

更加 è un avverbio usato prima di aggettivi o verbi per significare "ancora di più" o "ancora più", indicando un grado più alto rispetto a prima.

È spesso usato nei confronti, specialmente per enfatizzare un aumento di grado rispetto a uno stato menzionato o implicito in precedenza.

Struttura

Sogg. + 更加 + Agg./Verbo

Usato per indicare un grado più alto rispetto a prima

比 + [confronto] + 更加 + Agg.

Evidenzia un grado di confronto più forte

他比以前更加努力了。
Tā bǐ yǐ qián gèng jiā nǔ lì le.
Lui è ancora più diligente di prima.
经过练习，她的中文更加流利了。
Jīng guò liàn xí, tā de zhōng wén gèng jiā liú lì le.
Dopo la pratica, il suo cinese è diventato ancora più fluente.
这个城市的夜晚比白天更加热闹。
Zhè ge chéng shì de yè wǎn bǐ bái tiān gèng jiā rè nao.
Questa città è ancora più vivace di notte che durante il giorno.
听完解释，我更加明白这件事了。
Tīng wán jiě shì, wǒ gèng jiā míng bai zhè jiàn shì le.
Dopo aver sentito la spiegazione, capisco ancora di più questa faccenda.
雨越下越大，气温也更加低了。
Yǔ yuè xià yuè dà, qì wēn yě gèng jiā dī le.
La pioggia continuava ad aumentare e la temperatura è diventata ancora più bassa.