Numbers and Measure WordsHSK 3
Esprimere 'ogni' con 每
Usa 每 (měi) per dire 'ogni' o 'ciascuno'. È quasi sempre seguito da un classificatore e dall'avverbio 都 (dōu) nella frase. Alcune parole di tempo come 天, 年 e 周 fungono esse stesse da classificatori, quindi non è necessario un classificatore aggiuntivo.
Struttura
每 + Classificatore + Sostantivo + 都
每 + Parola di tempo + 都
Le parole di tempo come 天, 年, 周 fungono da classificatori, quindi non si usa 个.
Esempi
- 老板每个月都出差。Lǎo bǎn měi gè yuè dōu chū chāi.Il capo va in viaggio d'affari ogni mese.
- 他每天都不吃早饭。Tā měi tiān dōu bù chī zǎo fàn.Ogni mattina salta la colazione.
- 他每年都来中国。Tā měi nián dōu lái zhōng guó.Viene in Cina ogni anno.
- 我每个星期都给妈妈打电话。Wǒ měi gè xīng qī dōu gěi mā ma dǎ diàn huà.Faccio una telefonata alla mamma ogni settimana.
- 我们每周都要开会。Wǒ men měi zhōu dōu yào kāi huì.Ogni settimana dobbiamo fare una riunione.