AdverbsHSK 5

Esprimere "dovere" con 不得不

Usa 不得不 prima di un verbo per indicare che non hai altra scelta se non fare qualcosa, spesso con riluttanza o a causa di pressioni esterne. Sottolinea un'azione obbligatoria, simile a 'non avere altra scelta che' e più forte nell'obbligo di 必须.

Struttura

Sogg. + 不得不 + Verbo

Esempi

  • 你真的太厉害了，我不得不承认。
    Nǐ zhēn de tài lì hài le, wǒ bù dé bù chéng rèn.
    Sei così bravo. Devo ammetterlo.
  • 电梯又坏了，我们不得不爬楼梯。
    Diàn tī yòu huài le, wǒ men bù dé bù pá lóu tī.
    L'ascensore è di nuovo rotto. Dobbiamo prendere le scale.
  • 不好意思，时间有限，我不得不打断你。
    Bù hǎo yì si, shí jiān yǒu xiàn, wǒ bù dé bù dǎ duàn nǐ.
    Mi dispiace, ma il tempo è molto limitato. Devo interromperti.
  • 因为生病的关系，他不得不放弃这次旅行。
    Yīn wèi shēng bìng de guān xì, tā bù dé bú fàng qì zhè cì lǚ xíng.
    Poiché era malato, non ha avuto altra scelta che rinunciare a questo viaggio.
  • 我的腿受伤了，我不得不退出比赛。
    Wǒ de tuǐ shòu shāng le, wǒ bù dé bú tuì chū bǐ sài.
    La mia gamba era ferita, quindi non ho avuto altra scelta che ritirarmi dalla competizione.

Parole che lo usano