AdverbsHSK 4
Esprimere "come" / "che" nelle esclamazioni con 多么
多么 è un avverbio esclamativo usato prima di un aggettivo o verbo stativo per esprimere un sentimento forte, equivalente a "come" o "che" in italiano.
Appare comunemente in modelli esclamativi fissi come 多么 + Agg. + 啊 / 多么 + Agg. + 的 + Sostantivo + 啊.
Struttura
多么 + Agg. + 啊！
frase esclamativa che mostra forte emozione riguardo a una qualità
多么 + Agg. + 的 + Sostantivo + 啊！
usato quando un sostantivo segue l'aggettivo
Esempi
- 多么漂亮的花啊！Duō me piào liang de huā a!Che bel fiore!
- 这里的风景多么美啊！Zhè lǐ de fēng jǐng duō me měi a!Com'è bello il paesaggio qui!
- 他是多么善良的人啊！Tā shì duō me shàn liáng de rén a!Che persona gentile che è!
- 今天天气多么好，我们去爬山吧。Jīn tiān tiān qì duō me hǎo, wǒ men qù pá shān ba.Il tempo è così bello oggi, andiamo a fare un'escursione.
- 多么长的路啊，我们走了三个小时。Duō me cháng de lù a, wǒ men zǒu le sān gè xiǎo shí.Che strada lunga era — abbiamo camminato per tre ore.