PrepositionsHSK 4
Esprimere 'meno di' con 不到
Usa 不到 prima di un numero per esprimere 'meno di' o 'sotto'. Mettilo dopo il soggetto e prima della frase numero-quantità. Fai attenzione a non confonderlo con un complemento verbale che indica l'incapacità di ottenere un risultato.
Struttura
Sogg. + 不到 + Numero + (Classificatore) + Sostantivo
Esempi
- 我女儿不到三岁。Wǒ nǚ ér bú dào sān suì.Mia figlia non ha ancora tre anni.
- 我昨天睡了不到五个小时。Wǒ zuó tiān shuì le bú dào wǔ gè xiǎo shí.Ieri ho dormito per quasi cinque ore.
- 这件衣服花了不到一百块。Zhè jiàn yī fu huā le bú dào yì bǎi kuài.Per questo capo di abbigliamento ho speso meno di 100 RMB.
- 我家到公司不到五百米。Wǒ jiā dào gōng sī bú dào wǔ bǎi mǐ.La mia casa è a meno di 500 metri dall'ufficio.
- 在美国,不到21岁不能喝酒。Zài Měiguó, bùdào èrshí-yī suì, bù néng hējiǔ.Negli Stati Uniti, se hai meno di 21 anni non puoi bere alcolici.