Adverbs with AdjectivesHSK 3

Esprimere 'non molto' con 不太

Usa 不太 prima di un aggettivo o di alcuni verbi per esprimere un leggero 'non molto' o 'non troppo'. Attenua la negazione, rendendo l'affermazione meno assoluta rispetto all'uso del solo 不.

Struttura

Sogg. + 不太 + Agg.
Questo schema può essere usato anche con non-aggettivi, come verbi psicologici come 喜欢 o 想.

Esempi

  • 我家不太大。
    Wǒ jiā bú tài dà.
    La mia casa non è troppo grande.
  • 那个地方不太远。
    Nà ge dì fāng bú tài yuǎn.
    Quel posto non è molto lontano.
  • 老板今天不太高兴。
    Lǎo bǎn jīn tiān bú tài gāo xìng.
    Il capo oggi non è molto contento.
  • 这个店的衣服不太贵。
    Zhè ge diàn de yī fu bú tài guì.
    I vestiti in questo negozio non sono troppo cari.
  • 我觉得他不太聪明。
    Wǒ jué de tā bú tài cōng ming.
    Penso che lui non sia troppo intelligente.

Parole che lo usano