Sentence PatternsHSK 5
Esprimere lo scopo con 好
Dopo un'azione, 好 introduce lo scopo previsto, simile a "così che" o "per". È comune sia nel cinese parlato che scritto, e la frase di scopo segue direttamente 好 senza richiedere un soggetto esplicito.
Struttura
Azione ,好 + Scopo
Esempi
- 她睡前常常喝牛奶,好入睡。Tā shuì qián cháng cháng hē niú nǎi, hǎo rù shuì.Lei beve spesso latte prima di dormire per addormentarsi.
- 老师,请说慢点儿,我们好做笔记。Lǎo shī, qǐng shuō màn diǎn r, wǒ men hǎo zuò bǐ jì.Insegnante, per favore parli un po' più lentamente così possiamo prendere appunti.
- 请把车停到里面,好让别人走路。Qǐng bǎ chē tíng dào lǐ miàn, hǎo ràng bié rén zǒu lù.Per favore parcheggia la macchina all'interno così che gli altri possano camminare qui.
- 他学习非常努力,好考个好大学。Tā xué xí fēi cháng nǔ lì, hǎo kǎo gè hǎo dà xué.Lui studia molto duramente per poter entrare in una buona università.
- 我已经定好了闹钟,好抢票。Wǒ yǐ jīng dìng hǎo le nào zhōng, hǎo qiǎng piào.Ho già impostato la sveglia per poter comprare i biglietti in anticipo prima che si esauriscano.
Parole che lo usano
- 好hǎobuono; adatto; appropriato; va bene!; (prima di un verbo) facile da; (prima di un verbo) buono da; (prima di un aggettivo per effetto esclamativo) così; (complemento verbale che indica completamento); (di due persone) intimo; in confidenza; (dopo un pronome personale) ciao
- 好hàopiacere; essere appassionato di; essere incline a