AdverbsHSK 3
Esprimere 'allora' con 就
L'avverbio 就 può essere usato per significare 'allora' o 'di conseguenza', collegando una situazione precedente a un'azione. Mettilo prima del sintagma verbale e assicurati che la prima frase stabilisca chiaramente una condizione o un motivo.
Struttura
… , 就 + Frase verbale
La prima frase fornisce una situazione, una condizione o un motivo.
Esempi
- 你喜欢喝奶茶，我们就买奶茶吧。Nǐ xǐ huan hē nǎi chá, wǒ men jiù mǎi nǎi chá ba.Ti piace il tè al latte. Allora compriamo il tè al latte.
- 你最有经验，就听你的吧。Nǐ zuì yǒu jīng yàn, jiù tīng nǐ de ba.Hai più esperienza. Allora ascoltiamo te.
- 他最近太累了，就生病了。Tā zuì jìn tài lèi le, jiù shēng bìng le.È stato troppo stanco ultimamente, e poi si è ammalato.
- 今天下雨，我们就不出去了。Jīn tiān xià yǔ, wǒ men jiù bù chū qù le.Oggi pioverà. Allora non usciamo.
- 他妈妈没有给他买书包，他就哭了。Tā mā ma méi yǒu gěi tā mǎi shū bāo, tā jiù kū le.Sua madre non gli ha comprato lo zaino, e allora ha iniziato a piangere.