TongTong
Accedi
Basic/Simple Sentence PatternsHSK 4

Frasi con 来说

Per esprimere 'per' qualcuno o qualcosa da una certa prospettiva, usa lo schema 对 + Persona/Cosa + 来说. La parte seguente può essere un verbo o un aggettivo che esprime un'opinione o un fatto. Evita di omettere 来说, poiché è essenziale per il significato 'dal punto di vista di'.

Altre frasi fisse con 来说, come 一般来说 (generalmente parlando) e 总的来说 (in sintesi), funzionano come avverbi per introdurre un punto di vista. Sono poste all'inizio di una frase. Fai attenzione a non rompere queste combinazioni fisse.

Struttura

对 + Persona/Cosa + 来说
seguito da un'affermazione di opinione o fatto (verbo/aggettivo)

Esempi

  • 对我来说，中文不容易。
    Duì wǒ lái shuō, zhōng wén bù róng yì.
    Per me, il cinese non è facile.
  • 对你来说，家庭重要还是工作重要？
    Duì nǐ lái shuō, jiā tíng zhòng yào hái shì gōng zuò zhòng yào?
    Per te, è più importante la famiglia o il lavoro?
  • 对孩子来说，这个问题太复杂了。
    Duì hái zi lái shuō, zhè ge wèn tí tài fù zá le.
    Questa domanda è troppo complicata per i bambini.

Parole che lo usano