TongTong
Accedi
Sentence PatternsHSK 4

La costruzione 是...的 per indicare lo scopo

Il costrutto 是...的 enfatizza lo scopo, spesso usando 来 (venire) o 去 (andare) per mostrare la direzione dell'azione. Usalo quando il soggetto è una persona e vuoi evidenziare l'intenzione dietro il suo venire o andare—ricorda solo di terminare con 的.

Struttura

Sogg. + 是 + 来/去 + Verbo + 的
usato con 来 (venire) o 去 (andare) per mostrare lo scopo

Esempi

  • 我是来玩的。
    Wǒ shì lái wán de.
    Sono venuto per divertimento.
  • 我们都是去出差的。
    Wǒ men dōu shì qù chū chāi de.
    Andiamo tutti in viaggio d'affari.
  • 他们都是来实习的。
    Tā men dōu shì lái shí xí de.
    Sono tutti venuti qui per fare stage.
  • 你真的是来帮我们的吗？
    Nǐ zhēn de shì lái bāng wǒ men de ma?
    Sei davvero qui per aiutarci?
  • 我们不是去玩的，是去做调查的。
    Wǒ men bú shì qù wán de, shì qù zuò diào chá de.
    Non andiamo per divertimento. Andiamo a fare ricerca.

Parole che lo usano