ParticlesHSK 3
Usare 过 con 了
Il pattern Verb + 过 + 了 indica che un'azione è stata completata, spesso aggiungendo il senso di 'già'. È usato frequentemente per attività quotidiane come mangiare, lavarsi i denti o fare la doccia.
Struttura
Verbo + 过 + 了
Esempi
- 她吃过了。Tā chī guò le.Lei ha già mangiato.
- 牙刷过了。Yá shuā guò le.Mi sono già lavato i denti.
- 洗过了。Xǐ guò le.Ho già fatto la doccia.
- 我们看过了。Wǒ men kàn guò le.Noi l'abbiamo già visto.
- 他们见过了。Tā men jiàn guò le.Loro si sono già incontrati.
Parole che lo usano
- 了le(marcatore di azione completata); (particella modale che indica cambiamento di stato); (particella modale che intensifica la frase precedente)
- 过guo(particella aspettuale) indica un'esperienza passata; aver fatto prima
- 过guòattraversare; superare; passare (tempo); festeggiare (una festa); vivere; andare d'accordo; eccessivamente; troppo-