Usare 也 e 都 insieme

Struttura

Esempi

• 我很好，我的家人也都很好。
  Wǒ hěn hǎo, wǒ de jiā rén yě dōu hěn hǎo.
  Sto bene. Anche tutti i miei familiari stanno bene.
• 大人很喜欢这个餐厅，孩子们也都很喜欢。
  Dà rén hěn xǐ huan zhè ge cān tīng, hái zi men yě dōu hěn xǐ huan.
  Agli adulti piace questo ristorante, e anche ai bambini piace.
• 我老板是美国人，很多客户也都是美国人。
  Wǒ lǎo bǎn shì měi guó rén, hěn duō kè hù yě dōu shì měi guó rén.
  Il mio capo è americano. Anche molti dei nostri clienti sono americani.
• 他很高，他的两个弟弟也都比较高。
  Tā hěn gāo, tā de liǎng gè dì di yě dōu bǐ jiào gāo.
  Lui è alto. Anche i suoi due fratelli minori sono piuttosto alti.
• 老板加班，你们也都要加班吗？
  Lǎo bǎn jiā bān, nǐ men yě dōu yào jiā bān ma?
  Il capo farà gli straordinari. Dovrete fare gli straordinari anche voi tutti?

Parole che lo usano

• 也yě(avverbio) anche; sia... che... (solo prima di predicati); (letterario) particella con funzioni simili a 啊
• 都dōututti, entrambi (indica totalità di un gruppo); già (prima di un numero o tempo, spesso con le); persino (usato per enfasi, spesso in negative)