一号机 (yī hào jī) — 1号機（番号付きの機械やユニット）

定義

名詞
1号機（番号付きの機械やユニット）
量詞 · 台

例文

  • 一号机。
    Zhè tái yī hào jī shì qù nián mǎi de.
    この一号機は去年購入しました。
  • 一号机？
    yī hào jī De wéi xiū jì lù zài nǎ lǐ?
    一号機のメンテナンス記録はどこにありますか？
  • 一号机。
    Qǐng jiǎn chá yī hào jī de yùn xíng zhuàng tài.
    一号機の稼働状態を確認してください。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

一号No.1
一yī一号hào番号
偏正修飾＋被修飾
机jī機械

一号は番号付けされたシリーズの中で最初のものを表し、机は機械や装置を指します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

一は横一画で書かれ、数字の1を表します。

一を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 口口kǒu口
  • 丂丂kǎo吐息・虎の鳴き声

号は「口」（口）と「丂」（吐息や虎の鳴き声）から成る。

号を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木・木材
音を表す部分声符shēngfú
几
几jǐ机jī
今も同じ音

机は左側が木（木・木材）、右側の几が音を表します。

机を開く →
収録リスト
数字と数え方テクノロジー・工学

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。