一派（yī pā） — （量詞）同じ見解を持つ学派、派閥、グループ; （量詞）ある種の情景や雰囲気｜tongtong中国語辞書

定義

文学的表現で「一派の…」や「一つの様子」を意味する。統一された雰囲気や同じ見解を持つ集団を表す。書き言葉でよく使われ、日常会話ではあまり使われない。

量詞

同じ見解を持つ学派派閥グループある種の情景や雰囲気

例文

一派。
Xué shù jiè yǒu yī pā xué zhě zhī chí zhè ge lǐ lùn.
学界にはこの理論を支持する一派の学者がいます。
，一派。
Qiū tiān dào le, tián yě lǐ yī pā fēng shōu jǐng xiàng.
秋が来て、田園には豊かな収穫の様子が見られます。
一派，。
Tā shuō de quán shì yī pā hú yán, bié xìn tā.
彼の言ったことはすべてでたらめなので、信じてはいけません。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

一yī一つ

一は「一つ」を意味し、派は「派閥」や「様式」を意味するので、一つのグループや雰囲気を指します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

一は横一画で書かれ、数字の1を表します。

一を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

水水shuǐ水・川

音を表す部分声符shēngfú

𠂢

𠂢𠂢派pài

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

派は「水」（水・川）と「𠂢」で構成されています。「𠂢」が音を表し、後に「水」が加えられて古い形と区別されるようになりました。

派を開く →

収録リスト

グループと組織

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。