一生一世 (yī shēng yī shì) — 一生涯; 生涯を通じて; 永遠に

定義

「一生涯、永遠に」という意味の成語で、恋愛の誓いや生涯の約束によく使われます。

成語
一生涯生涯を通じて永遠に

例文

  • 一生一世。
    Wǒ yī shēng yī shì dōu huì ài nǐ.
    私は一生あなたを愛します。
  • 一生一世。
    Zhè shì wǒ duì nǐ yī shēng yī shì de chéng nuò.
    これはあなたへの生涯の約束です。
  • 一生一世。
    Tā men fā shì yī shēng yī shì bù fēn lí.
    彼らは一生離れないと誓いました。

字源

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

一は横一画で書かれ、数字の1を表します。

一を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

生は屮(芽)が一(地面)の上に出ている様子を描いており、地面から芽が伸びる様子を表す。

生を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

一は横一画で書かれ、数字の1を表します。

一を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

世を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。