一言难尽 (yī yán nán jìn) — (話すには)長い話; 一言では説明できない
定義
「話せば長い」という意味の成語。状況が複雑で簡単に説明できないため、後で話すことを示す。
成語
(話すには)長い話一言では説明できない
例文
- ,一言难尽。Tā hé qī zi zhī jiān de shì, zhēn shì yī yán nán jìn a.彼と妻の間のことは、本当に話せば長いんです。
- ?一言难尽,。Wèi shén me cí zhí? yī yán nán jìn, yǐ hòu yǒu jī huì zài màn màn shuō ba.なぜ辞めたのですか?話せば長いんです。また機会があればゆっくり話します。
- ,一言难尽。Wèn qǐ zhè duàn jīng lì, tā zǒng shì yáo tóu shuō yī yán nán jìn.この経験について尋ねられると、彼はいつも首を振って「話せば長い」と言います。
字源
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。