不以为然 (bù yǐ wéi rán) — (成語) 反対する; 不賛成; 異議を唱える

Definition

「同意しない、不賛成である」という意味の成句。主に誰かの意見や提案に対する話し手の態度に焦点を当てる。物理的な「対象」に対するものではない。

phrase
(成語) 反対する不賛成異議を唱える

Examples

  • 不以为然
    Dà jiā duì tā de jiàn yì dōu bù yǐ wéi rán, rèn wéi bù kě xíng.
    皆は彼の提案に反対し、実行不可能だと思いました。
  • 不以为然
    Tā bù yǐ wéi rán dì kàn le wǒ yì yǎn, shén me yě méi shuō.
    彼は不満げな目で私を見て、何も言いませんでした。
  • 不以为然
    Duì yú zhè zhǒng shuō fǎ, wǒ bù yǐ wéi rán.
    このような言い方については、私は同意しません。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.