不会（bù huì） — まだ習得していない; できない（技術不足のため）; ～しない; 可能性が低い（否定的予測）

Definition

不会には二つの主な用法がある：「できない／できるようになっていない」（技能不足 — 例：不会开车「車を運転できない」）と、婉曲な否定予測「〜しないだろう／〜しそうにない」（例：不会下雨「雨は降らないだろう」）。

auxiliary verb

まだ習得していないできない（技術不足のため）～しない可能性が低い（否定的予測）

不会，。
Tā bù huì shuō rì yǔ, zhī huì shuō zhōng wén.
彼は日本語が話せず、中国語しか話せません。
不会，。
Míng tiān bù huì xià yǔ, nǐ fàng xīn chū mén ba.
明日は雨は降らないでしょう。安心して出かけてください。
，不会。
Tā nà me máng, bù huì yǒu shí jiān lái de.
彼はとても忙しいので、来る時間はないでしょう。

Appears in