不假思索 (bù jiǎ sī suǒ) — (成語) 考えずに、ためらわずに、即座に行動する

Definition

Examples

• 看到这个问题，他不假思索地给出了答案。
  Kàn dào zhè ge wèn tí, tā bù jiǎ sī suǒ dì gěi chū le dá àn.
  その質問を見て、彼は考えずに答えを出した。
• 别不假思索地做决定，要三思而后行。
  Bié bù jiǎ sī suǒ dì zuò jué dìng, yào sān sī ér hòu xíng.
  考えずに決断してはいけません。三思してから行動しなさい。
• 警察不假思索地冲进了着火的房子。
  Jǐng chá bù jiǎ sī suǒ dì chōng jìn le zháo huǒ de fáng zi.
  警察官はためらわずに燃えている家に飛び込んだ。